Raša Livada 13.4.1948-6.11.2007

Raša Livada

Gozba u Levijevom domu

Nas koji znamo sa dečacima
I ne znamo ništa više
Sem breskvine kožurice
Sem bata semena po bubnoj opni
Nas koje je slagalo telo baciće u raku
Punu mladih džeparoša svilenih džepova
I drskog bleska skritog u kutnjacima
Nas koje razvrat vabi i teši
Koje ljubav pretvara u ljubljeno
Ukucaće kao firmu kalvarije
Da im palimo ilć gasimo srca
Umorna od gadjenja nad svetom and sobom
I naš užas biće nihov krst
Njihov strahom razvezan pupka naš maces
I krašćemo im krašćemo čeda
Od 17 il sedam leta
Skrckati glave o stenje sujete
Usrkati žute mrlje iz očiju
Utrljati pomadu njine nade u naše bore
Nas koji znamo da koren ljubavi što je plići
Plodovi su slađi
Nabiće na kolje od crne trske
Klaće nas da nam ne zavide
Slaviti da nas zaborave
Ne znaju oni da se duh en udvaja
Mi ohole nerotkinje More

Bruce Sterling reads his poem for Rasha Livada


Bruce Sterling recites a poem dedicated to the late Serbian poet Raša Livada at the Austin Museum of Digital Art’s 2011 digital showcase.

Pismo
by Bruce Sterling

for Rasa Livada (1948-2007)

Damp streets, a dark alley outside the garage,
How many poets can one city bury?
The full moon over Belgrade expects an eclipse.

Gritty, dear old Beograd, she’s strewn with Xmas decorations,
Tourist-luring tinsel for the graveyard of empires.

Selling dead dad’s dead car, dressed in dead dad’s overcoat and hat,
I’m the silent gunsel here, I’m the diesel-punk Communist assassin;
Lady, what on Earth are you doin’, letting this cheap hood in your garage,
With that gat hangin’ out of his overcoat? More

Istinita prica o Duhu na netu

Ustanem jutros kasno, drugi dan Uskrsa, ne radi se. Upalim komp i ping ping ukljuce se svi programi, Skajp izmedju ostalih. Vidim cvrenu strelicu, znak da me je neko zvao dok sam bila odsutna. Kliknem na strelicu i izadje mi user name Ra. Gledam belo, jer Ra je skajp ime Rase Livade, preminulog pre godinu i po dana. Klinkem jos jednom i zazvoni dvaput skajp masina , User Not Found.

Smrznem se. Naravno da ne postoji. Sama sam iskljucila kompjuter u njegovom stanu, vratila Sezamu hardver, dok sam pomagala nasoj cerki da izadje na kraj sa obavezama oko njegove smrti. More

Rasa (13.4.1948-6.11.2007)

Smrt pesnika

Photo of Rasa Livada

Rasa Livada

Nemirno mrdas glavom u tvom pesnickom krevetu

boris se protiv nevidljivog bola, kazu doktori

kasljes sa vidljivim mrljama krvi pravo iz pluca

okreces svoju smezuranu malu lobanju trkackog konja

daleko od mojih zamagljenih ociju

Ne odgovaras na moja pitanje vec drzis govore

kao uvek

o zivotu smrti ljubavi politici More

Inferno Rase Livade

Kada sam ga poslednji put videla, 15. okotobra, kod njega u stanu u Zemunu posle privatnih dogovora i planova, pitao me je dok smo se oprastali onako mangupski veselo, kao nekad, kao da je zdrav:

Kako je bilo u Koreji?

Bolje nego u Srbiji!

Pa zar Srbija postoji?

Pa zar Zemun postoji?

Nasmejao se i omdhanuo mi je umorno rukom, okrenuo se na drugu stranu u krevetu, da se ne bi zagrcnuo… More

Rasa Livada 1948-2007

Pesnik, Zemunac, urednik casopisa Pismo

otac moje cerke i citalac ovog bloga

na drugoj sam strani sveta, nemam nijednu njegovu fotografiju niti pesmu

neka ovaj blog bude mesto gde ce se naci njegovi prijatelji

hvala Vam

PS Molim Vas citajte komentare, tu su sada pesme a evo i fotografije sa poslednje knjige

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 95 other followers

%d bloggers like this: